热门讨论?

首脑：美王法官以违反职业品德为由，
，，，对奎因·伊曼纽尔状师事务所处以罚浚？？？？顋美国律所奎因·伊曼纽尔（Quinn Emanuel）周二被迫令出资开展职业品德培训并支付罚浚？？？？睢！。。。。此前，
，，，一名联邦法官指出，
，，，该律所的一批状师在竞争敌手Guardant Health提起的虚伪广告诉讼中，
，，，就其为癌症检测公司Natera辩护所使用的证据向法院提供了误导性陈述。。。。。。|旧金山联邦地区法官爱德华·陈（Edward Chen）体现，
，，，奎因·伊曼纽尔状师事务所必需为涉事状师设计一个8小时的内部职业品德培训项目 ，
，，，并支付法院指定官员今年1月建议的近300万美元罚浚？？？？睢！。。。。该事务所的五名状师将各自肩负部分罚浚？？？？，
，，，总额达数万美元 。。。。。。|“这是一种躲在状师技巧背后、将赢得动议置于恪守职业品德之上的文化，
，，，”法官写道。。。。。。“这种执业方法会使诉讼程序繁复化、本钱激增，
，，，并侵蚀公众对状师的信任。。。。。。”|Guardant公司于2021年提起本案诉讼，
，，，指控Natera公司对其两家公司的竞争性结直肠癌血液检测产品作出误导性陈述。。。。。。11月，
，，，陪审团经审理后裁定Guardant公司获赔2.92亿美元以上。。。。。。|陈法官在裁决书中写道：“至少有四名合资人加入了向法院撒播误导性陈述的行为。。。。。。在这场闹剧的险些每个要害节点，
，，，这些状师都对事实置若罔闻，
，，，居心未能推行勤勉义务，
，，，违反了向法院如实陈述的职责，
，，，随后又试图为其行为辩白——却毫无依据。。。。。。”|“虽然为客户赢告捷诉很主要，
，，，但我们深知，
，，，状师必需始终将遵守职业品德义务置于首位，
，，，”该律所体现。。。。。。声明称，
，，，奎因·伊曼纽尔执行委员会的一名成员将走访该律所位于美国的各效劳处，
，，，以回应法院对状师行为的关切。。。。。。|Guardant和Natera尚未连忙回应置评请求。。。。。。Natera在诉讼中否定了Guardant的指控，
，，，辩称其关于血液筛查测试的陈述属于美国宪法第一修正案所；；さ难月圩杂闪煊颉！。。。。|陈法官体现，
，，，此前制裁令中裁定的298万美元赔偿性制裁金应由奎因·伊曼纽尔状师事务所肩负，
，，，而非纳泰拉公司。。。。。。陈法官周二的裁决还指出，
，，，该状师事务所必需特殊支付10万美元作为处分性制裁。。。。。。 (?377)

科技迷：霍尔木兹海峡继续停摆 仅屈指可数伊朗相关船只通行|在已往24小时内，
，，，通过霍尔木兹海峡的商业航运一直处于障碍状态。。。。。。由于围绕通行规则和地区清静的不确定性一连保存，
，，，只有少数与伊朗有关联的船只完成通行。。。。。。|已往几天，
，，，船只通行量呈逐渐下滑之势。。。。。。彭博汇编的船舶追踪数据显示，
，，，周四仅有6艘商船通过海峡，
，，，低于周三的9艘。。。。。。周五上午，
，，，仅视察到一艘船只正在穿越海峡。。。。。。|据报道，
，，，伊朗声称在已往一天里，
，，，有35艘船只在伊斯兰革命卫队的允许下穿越了霍尔木兹海峡。。。。。。该说法无法获得核实。。。。。。与此同时，
，，，针对全球自动识别系统的大规模信号滋扰仍在一连，
，，，致使现实的航运流量难以被准确监测。。。。。。|目今由美国主导的外交斡旋收效甚微，
，，，而地区各国对德黑兰提出的羁系计划的阻挡态度愈发强硬。。。。。。巴林、科威特、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国在一封信函中，
，，，拒绝认可伊朗提议的波斯湾海峡治理局，
，，，并忠言商船不要使用伊朗片面划定的航线。。。。。。|针对伊朗船只在阿曼湾一连举行的封闭正在改变区域商业名堂。。。。。。据美国军方周四转达，
，，，自4月中旬以来，
，，，相关执法行动已迫使94艘商船改变航向。。。。。。 (?226)

翻译照料：加拿大石油大省艾伯塔省迁就是否脱离加拿放纵行投票|艾伯塔省省长Danielle Smith宣布，
，，，妄想让这个石油大省在今年秋天举行一场不具约束力的投票，
，，，以相识住民是否希望继续留在加拿大，
，，，抑或是推进举行第二次具有约束力的疏散投票。。。。。。|Smith说：“只管我小我私家支持留在加拿大，
，，，但一项过失的法院讯断令我深感担心，
，，，由于它干预了数十万艾伯塔省人民的民主权力。。。。。。”|由公民向导的“自由艾伯塔”组织的支持者体现，
，，，他们已经网络了凌驾30.1万个支持其运动的署名。。。。。。该运动的动因之一是以为渥太华的决议者们恒久以来一直忽视该省。。。。。。|然而，
，，，民意视察显示，
，，，疏散主义在艾伯塔省缺乏普遍吸引力。。。。。。另一份呼吁该省留在加拿大的请愿书称，
，，，已网络到凌驾40.4万个署名。。。。。。|Smith说：“把问题一直往后推只会延伸一场很是情绪化和主要的辩说。。。。。。在一个自由民主的社会中，
，，，压制数十万盼愿被谛听的艾伯塔省人民的声音是没有原理的。。。。。。”|这场省级投票定于10月19日举行，
，，，将向艾伯塔省人民提出以下问题：“艾伯塔省是否应继续作为加拿大的一个省份，
，，，照旧艾伯塔省政府应启动《加拿大宪法》划定的执法程序，
，，，以举行一次关于艾伯塔省是否应脱离加拿大的具有约束力的省级公投？？？？？？” (?168)