加拿大投资刊行商Torrent Capital Ltd．于5月20日宣布了2026年第一季度未经审计的财务业绩。。。。财报显示，，公司GAAP每股收益为-0.11美元，，较2025年同期的-0.07美元有所扩大，，主要受市场波动及软件板块估值倍数压缩影响。。。。
阻止2026年3月31日，，公司每股净资产为0.74美元，，低于2025年12月31日的0.85美元；；净资产总额从3250万美元降至2830万美元，，现金及现金等价物亦从160万美元镌汰至70万美元。。。。
首席执行官Wade Dawe在财报声明中体现：“第一季度最终业绩反应了市场波动配景下的挑战性季度，，尤其是软件板块，，其估值倍数泛起压缩。。。。
”该公司向投资者提供逐日流动性和适度的用度结构，，据称其用度水平低于同类竞争投资产品。。。。
值得注重的是，，TipRanks平台显示该公司财报宣布日期为5月29日，，但多个权威财经新闻源已确认5月20日为正式宣布日期。。。。
公司在财报中同时披露了4月的起源运营数据。。。。阻止4月30日，，每股净资产进一步降至0.73美元，，总净资产2780万美元；；现金及现金等价物约为60万美元。。。。
Dawe增补指出：“4月关于投资组合来说更为平稳的时期，，我们继续将Torrent定位于追求与恒久投资战略相符的增添时机。。。。”期内，，公司继续在部分股权持仓上运用期权卖出战略，，在波动市场中一连爆发了正向的现金流。。。。
Torrent Capital是一家果真上市的投资刊行商，，活跃治理上市股票和私募投资组合，，专注于投资即将履历加速增添或生意价钱低于其内在价值的公司。。。。
公司在多伦多证券生意所创业板生意，，代码为TORR，，在OTC市场生意代码为TRRPF。。。。
64%的受访者体现愿意为Torrent Capital一季度净亏损0.11美元/股，，软件板块估值承压拖累业绩支付特殊用度。。。。
? 各人怎么看
前合资人：摩根大通亚太区投行营业主管：摩根大通在全球投行营业中引入AI工具|摩根大通亚太区投行营业主管周四体现，，该行正在其全球投资银行营业中引入人工智能（AI）工具，，成为业内首批大规模接纳该手艺的机构之一。。。。全球各大银行正一直加大对AI的投入，，这一趋势正在重塑员工结构，，并推动岗位职能转变。。。。摩根大通亚太区投行营业主管Paul Uren体现：“我们在全球投行营业中接纳AI工具尚处于初期阶段，，但对相关希望感应振奋。。。。”这家华尔街银行是少数获首创公司Anthropic允许，，在其受控的“Project Glasswing”项目框架下使用强盛网络清静模子Mythos的机构之一。。。。“欧博abg官网AI工具使我们能够获取更多信息，，并在不依赖内部系统的情形下快速加以整合，，”Uren体现，，但他并未详细说明正在使用哪些AI工具。。。。 (?240)
翻译照料：油价上涨、通胀担心推升日本国债收益率 市场人士料央行今年加息两次|随着油价上涨加剧全球通胀担心，，日本10年期国债收益率攀升。。。。10年期和20年期国债收益率一度上扬约10个基点，，均触及自1996年以来的最高水平。。。。此前，，日本恒久国债收益率上周已触及数年高位。。。。油价再度上涨引发了包括美国和英国在内的全球债券市场暴跌，，七国集团财长本周碰面时势将讨论本轮抛售潮。。。。日本收益率上升也反应出市场对该国财务政策的担心。。。。|三菱日联摩根士丹利证券高级牢靠收益战略师Keisuke Tsuruta体现：“全球收益率正急剧上升，，现在尚无任何因素能扭转上周晚些时间的市场情绪——其时受通胀和财务扩张担心影响，，债券遭到抛售。。。。”凯雷日本联席主管Takaomi Tomioka在接受媒体采访时体现，，日本央行今年可能会两次加息25个基点，，但这些加息步伐不会对企业活动或私募股权投资爆发实质性影响。。。。日本央行将钱币政策正常；愿玫乜刂仆ㄕ停；与美国和欧洲相比，，日本的基准利率仍然较低。。。。 (?537)
终身成绩奖：工党首脑之争或将重掀脱欧旧伤|但本周末，，有意挑战斯塔默党魁职位的韦斯?斯特里廷重揭旧伤疤，，果真呼吁英国重新加入欧盟。。。。当下，，选民虽愈发质疑脱欧决议的合理性，，但在英国是否应追求重返欧盟一事上仍不同严重，，斯特里廷此番言论恐再度撕裂工党。。。。|斯特里廷的亮相，，让英国围绕“高调亲欧竞选能否团结前进派实力，，照旧会加剧英格兰北部古板工党票仓对工党的反感”的争论愈演愈烈。。。。|同时，，此事也引发新疑问：脱欧之争漫长而强烈，，再加上奈杰尔?法拉奇向导的反欧政党“英国刷新党”崛起，，欧盟是否会接纳英国重新加入其部分机构？？？若接纳，，又会开出何种条件？？？|有人嫌疑，，斯特里廷重提脱欧议题，，是为给伯纳姆制造竞选障碍。。。。伯纳姆妄想在下个月举行的议会补选中，，以工党候选人身份参选，，角逐梅克菲尔德选区（该选区昔时脱欧支持率极高）。。。。|一名支持斯特里廷的工党议员体现，，主张英国与欧盟建设更细密联系，，有助于“凝聚前进派阵营”。。。。已往两年，，英国绿党支持率飙升，，前进派阵营逐渐破碎。。。。|查塔姆研究所客座研究员、戴维?拉米前外交部照料本?犹大称，，若伯纳姆在梅克菲尔德选区轻松胜选，，“对脱欧阵营而言将是重大攻击”——这意味着2016年支持脱欧的工党票仓已转变态度，，脱欧议题对英国政治的影响力将大幅削弱，，同时极大鼓舞支持重返欧盟的实力。。。。|但他增补，，若伯纳姆落败，，“将是工党的惨败”，，证实在五党竞争名堂下，，工党古板选举同盟已失效；；这些地区现在已是刷新党票仓，，2016年的脱欧政治逻辑仍在施展作用。。。。 (?256)