热门讨论?

翻译照料：法总统前幕僚长迎央行行长任命听证 允许坚持机构自力性|5月20日，，，获法国总统马克龙提名出任法国央行行长的总统前幕僚长埃马纽埃尔·穆兰出席法国议会听证会。。。。。在面临议会要害性任命表决之际，，，穆兰向议员允许，，，若顺遂履职，，，将确保法国央行免受外部干预，，，坚持机构运作的绝对自力。。。。。|作为资深经济决议者，，，穆兰曾任职于银行业及法国财务部，，，其专业履历获得了业内的普遍认可。。。。。然而，，，基于其与马克龙的亲近政治渊源，，，此次提名遭到法国阻挡党阵营的强烈抨击。。。。。阻挡派指责马克龙试图在明年4月总统大选前，，，将知己安排至要害国家机构以钻营恒久的政治影响力，，，并借此提防极右翼阵营可能在选举中获胜所带来的攻击。。。。。|凭证法国相关执法程序，，，穆兰的任命需经法国参众两院财务委员会联合投票表决。。。。。若两院合并计票中的阻挡票比例未凌驾五分之三（即60%），，，该提名即可获得通过。。。。。受政治配景争议影响，，，穆兰正面临一场势均力敌的议会表决。。。。。|在当天的参议院财务委员会听证会上，，，穆兰重申了其捍卫机构中立的态度。。。。。他强调，，，自身有信心以自力的方法向导这家历史悠久的机构，，，并致力于维护钱币信誉及经济的强劲与稳固。。。。。若提名最终获批，，，穆兰不但将认真法国银行业的周全羁系事情，，，还将作为法兰西银行行上进入欧洲中央银行治理委员会，，，加入制订欧元区焦点钱币政策。。。。。 (?420)

北海北：Borr Drilling第一季度利润受Odin自升式钻井平台启动延迟影响|Borr Drilling报告第一季度亏损扩大，，，缘故原由是Odin自升式钻井平台的启动事情延迟以及条约过渡拖累了盈利，，，与此同时该海上钻井公司仍在继续扩大其船队规模和条约积压。。。。。|Borr Drilling体现，，，第一季度业绩受到Odin钻井平台在美国墨西哥湾条约启动延迟以及840万美元信贷损失拨备的影响。。。。。|Borr Drilling首席执行官Bruno Morand体现：“2026年第一季度的运营体现实现了99.4%的手艺使用率和97.0%的经济使用率。。。。。”|“本季度，，，Odin完成了从墨西哥到美国墨西哥湾的调动，，，原定于2月最先作业。。。。。然而，，，由于特另外条约准备事情和羁系审批，，，启动被延迟。。。。。”|Borr Drilling于1月完成了以3.6亿美元从Noble Corporation收购五座高规格自升式钻井平台的生意，，，并单独告竣协议，，，通过一家新的50/50合资企业以2.87亿美元再收购五座钻井平台。。。。。|Borr Drilling增补称，，，今年迄今已获得13份条约允许，，，代表凌驾2250天和2.74亿美元的积压订单，，，不包括通过Noble收购获得的特殊天数。。。。。|Morand总结道：“虽然中东冲突带来了短期不确定性，，，但该地区的要害招标仍在推进，，，仅泛起小幅延迟。。。。。从更普遍的角度看，，，我们以为近期事务增强了该行业的恒久远景，，，支持了更高的油价和对能源清静的新一轮关注。。。。。浅水盆地仍然是有吸引力的资源，，，提供低本钱、短周期的石油供应，，，使欧博abg官网客户能够快速响应市场情形。。。。。”|“由于客户的妄想和预算流程，，，我们预计活动水平和日费率的改善将滞后于油价走势六至十二个月，，，正如俄乌军事入侵后日费率强劲上涨所证实的那样。。。。。”|“因此，，，我们对公司2027年和2028年的远景越来越有信心，，，由于我们预计中东冲突的影响将是显著且长期的。。。。。在此配景下，，，Borr Drilling扩大的船队已做好准备，，，能够支持客户的需求，，，并随着行业周期的演进为股东创立恒久价值。。。。。” (?750)

探路者：哈塞特希望鲍威尔尽快脱离美联储 让沃什能“轻松”掌控|美国国家经济委员会主任凯文·哈塞特在接受媒体采访时谈及即将卸任美联储主席的杰罗姆·鲍威尔和候任主席凯文·沃什时体现：“希望他能尽快脱离，，，这样凯文就能完全、轻松地执掌美联储。。。。。” (?941)