瑞银展望美国非住宅修建下半年苏醒，，，，看好卡特彼勒等修建股 —— 瑞银于5月21日宣布研报称，，，，只管美国修建师协会的修建账单指数4月降至48.3，，，，显示修建设计效劳需求一连走弱，，，，但非住宅修建的整体远景预计将在2026年下半年改善，，，，受益于大型工业和基础设施项目的推进。 。
瑞银剖析师Steven Fisher体现，，，，虽然通胀和高利率可能继续对商业修建市场组成压力，，，，但半导体工厂、生命科学设施、电网升级、发电项目、液化自然气项目及更普遍的基础设施建设等恒久增添领域将有助于抵消这些压力。 。
该行预计2026年非住宅修建支出增添3.8%，，，，2027年增添6.5%。 。
瑞银重点推荐对美国修建活动有普遍敞口的公司，，，，包括工程机械制造商卡特彼勒、迪尔及CNH Industrial；；装备租赁商United Rentals；；工程与修建公司福陆及AECOM；；以及修建质料公司CRH和Vulcan Materials。 。
其中，，，，United Rentals此前已被瑞银上调至“买入”评级，，，，目的价1025美元。 。Fisher指出，，，，新项目询盘量从56.8升至57.7，，，，设计条约从47.8微升至48.0，，，，这预示着未来工业、工程及建材企业的需求可能泛起反弹。 。
? 各人怎么看
过来人：拉丁美洲最大快餐连锁店Arcos Dorados一季度业绩创纪录|拉丁美洲最大快餐连锁店、全球最大自力麦当劳特许谋划商Arcos Dorados周三宣布2026年第一季度财报。 。公司实现创纪录的12.16亿美元营收，，，，同比增添12.9%，，，，系统内同店销售额增添16.0%。 。调解后EBITDA达1.18亿美元，，，，同比增添29.3%，，，，创一季度新高；；净利润3610万美元，，，，同比大增159.4%，，，，每股收益0.17美元，，，，凌驾去年同期的0.07美元。 。|巴西作为公司最大市场孝顺了约4.714亿美元营收，，，，同比增添17.8%。 。增添动力来自NOLAD含墨西哥和SLAD南美除巴西外的客流量增添，，，，以及巴西和SLAD的平均客单价提升。 。数字化渠道体现强劲，，，，销售额增添21%，，，，占总销售额的64%。 。忠诚度妄想注册会员增至3040万，，，，自营点餐机、外卖和会员渠道均实现稳健增添。 。|受益于食物与纸张本钱占比改善约60个基点，，，，巴西市场尤为突出，，，，综合调解后EBITDA利润率扩张120个基点至9.7%。 。综合净利润率同样提升170个基点至3.0%。 。公司一季度新开19家餐厅，，，，门店总数增至2536家。 。别的，，，，75%的餐厅已完成现代化刷新，，，，提供该地区快餐行业最现代的消耗体验。 。|首席执行官Luis Raganato体现，，，，从2019年至2025年底，，，，公司营收增添近60%，，，，调解后EBITDA险些翻倍，，，，净利润增添凌驾2.5倍，，，，为未来生长涤讪了坚实基础。 。此次一季度创纪录开局，，，，显示公司正一连牢靠其在该地区的市场份额领先优势。 。 (?617)
翻译照料：云存储巨头建设19载，，，，Dropbox首席执行官休斯顿宣布卸任|德鲁?休斯顿在 24 岁时建设 Dropbox，，，，至今已近二十年。 。这家企业成为硅谷着名品牌，，，，也是首家从 Y Combinator 孵化器一起走来并乐成上市的科技公司。 。|现在 43 岁的休斯顿准备开启新征程。 。他于周二向员工宣布人事调解：自己将先与新晋的联席首席执行官阿什拉夫?阿尔卡米配合治理公司，，，，之后正式转任执行董事长；；阿尔卡米此前担当产品认真人，，，，未来将周全接手首席执行官一职。 。|执掌 Dropbox 的近二十年间，，，，休斯顿效果斐然。 。他向导公司开拓云存储市。 。，，正面迎战谷歌、苹果等巨头，，，，依附大宗持股积累了超 20 亿美元身家。 。但在期望值极高的科技行业，，，，Dropbox 生长早早触及天花板，，，，始终未能成为引领一个时代的标杆品牌。 。|现在 Dropbox 市值略超 60 亿美元，，，，较 2018 年上市首日高点缩水一半，，，，也低于 2014 年私募市场给出的 100 亿美元估值。 。同为 Y Combinator 早期明星项目的爱彼迎，，，，现在市值靠近 800 亿美元，，，，其首席执行官布莱恩?切斯基也被以为倾覆了古板旅馆行业。 。|休斯顿昔时就读麻省理工学院时，，，，因频仍丧失 U 盘带来未便，，，，由此萌生了开办 Dropbox 的想法。 。关于外界将公司与爱彼迎比照的声音，，，，他并未在意。 。|在接受 CNBC 独家采访时，，，，休斯顿说道：“若是回到 18 岁，，，，我一定会为现在的自己喝彩。 。事实全球仍有不少人在使用 Dropbox 的效劳。 。”|公司最新财报显示，，，，Dropbox 付用度户已超 1800 万。 。媒体从业者、设计师、修建师等一样平常需要分享文件与影像的职场人群，，，，依旧青睐这款产品。 。|Dropbox 在 2017 年实现年营收突破 10 亿美元，，，，四年后营收跨过 20 亿美元关口。 。但近两年来营收基本陷入障碍，，，，2025 年营收还泛起小幅下滑。 。|恒久以来，，，，公司始终深陷强烈竞争泥潭，，，，敌手不但有苹果、谷歌、亚马逊、微软，，，，尚有老牌偕行 Box。 。Box 由首创人艾伦?莱伊一连掌舵，，，，同样面临生长逆境，，，，现在市值仅 35 亿多美元。 。|已往三年多，，，，人工智能席卷整个科技行业，，，，成为包括 Dropbox 在内的订阅式软件企业面临的全新挑战。 。市场担心，，，，OpenAI、Anthropic 等企业推出的大模子会催生轻量化工具，，，，进而取代现有产品。 。|不过 Dropbox 股价在企业效劳板块中体现相对抗跌：已往一年跌幅缺乏 5%，，，，而周一网、HubSpot、阿萨纳等同类企业股价跌幅均超 60%。 。|休斯顿以为，，，，每当新手艺泛起，，，，市场总会快速放大预期。 。相关判断或许大偏向无误，，，，但落地收效往往要比预想的耗时更久，，，，甚至长达数年、数十年。 。|针对业内热议的 “SaaS 行业末日” 论调，，，，他体现：“我从未遇到哪位用户说，，，，由于频仍使用谈天机械人，，，，就要注销 Dropbox 会员。 。”|高德纳剖析师约翰?洛夫洛克以为，，，，当下人工智能浪潮与云盘算生长初期有相似之处。 。昔时赛富时等云厂商快速崛起，，，，攻击甲骨文、思爱普等古板软件巨头。 。老牌企业虽未倒闭，，，，但在转型云营业的历程中增添显着放缓，，，，即便企业整体科技投入一连增添。 。|投资机构 Monness，，，， Crespi，，，， Hardt & Co． 在本月财报后的研报中指出，，，，Dropbox 正在稳步推进转型。 。其推出的人工智能功效 Dash，，，，可资助用户跨第三方应用检索、整理文档与信息，，，，成为一大亮点。 。该机构对该股维持 “持有” 评级，，，，并以为人工智能生长机缘与目今估值水平，，，，会吸引价值投资者关注。 。|Dash 不但支持文字检索处置惩罚，，，，还可快速调取、编辑音视频内容。 。休斯顿称，，，，现在 AI 模子手艺迭代，，，，终于有能力打造出这款自己十年前就构想过的产品。 。|休斯顿妄想投身人工智能领域创业，，，，但新事业将自力于 Dropbox 之外。 。他自 2020 年起担当元宇宙平台 Meta 的董事。 。|别的 Dropbox 周二宣布，，，，原谷歌 Chrome 产品副总裁迈克?托雷斯将于 7 月正式入职，，，，担当首席产品官。 。他此前任职于视频平台维密奥，，，，2024 年尾加入 Dropbox 的阿尔卡米，，，，向导团队提升了客户响应效率，，，，也让公司在立异上越发大胆。 。休斯顿体现，，，，自己信任新任治理者，，，，公司现在生长态势稳健。 。|谈及卸任时机，，，，休斯顿称并无特殊缘由。 。“我一经以为，，，，自己会在 Dropbox 首席执行官岗位上干到职业生涯最后一刻。 。但交接本就没有完善时机，，，，我也从未定下某个牢靠的去职日期。 。” (?350)
杠上着花：美国股市：标普三连跌 债券收益率攀升与通胀担心拖累市场|标普500指数一连第三个生意日下跌，，，，受债券收益率上升和通胀固化危害拖累。 。半导体股回吐盘中涨幅，，，，英伟达在周三宣布业绩前下跌。 。|RSM经济学家Joseph Brusuelas体现，，，，收益率上升“推高资源本钱，，，，在本周一系列消耗龙头企业宣布业绩之际，，，，将压制股票估值”。 。|特朗普周一体现暂缓原妄想对伊朗发动的袭击，，，，这一新闻资助缓解了油价涨势，，，，但自冲突爆发以来，，，，原油仍上涨逾50%，，，，一连推高通胀压力。 。|“滞胀的宏观经济情形纷歧定会拖累股市，，，，”Yardeni Research总裁兼首席投资战略师Ed Yardeni周二在报告中写道。 。条件是“企业仍能提升利润率”。 。 (?453)