热门讨论?

翻译照料：欧盟加速立法冲刺，，，，，，力争在特朗普7月4日关税限期前告竣协议|欧盟正在紧锣密鼓地推进立法程序，，，，，，以阻止美国特朗普政府对其汽车和卡车征收25%的高额关税。。特朗普设定的最后限期是7月4日，，，，，，即美国开国250周年国庆日。。|由于欧盟内部批准流程缓慢，，，，，，特朗普在5月初忠言称，，，，，，若欧盟未能推行去年炎天告竣的商业协议允许，，，，，，将把欧盟汽车的入口关税从15%大幅上调至25%。。这一威胁促使布鲁塞尔加速了行动程序。。|5月20日，，，，，，欧盟谈判代表就实验该商业协议所需的要害立法告竣了暂时协议，，，，，，敲定了作废美国工业品入口关税并为美国农产品提供优惠市场准入的文本。。协议中包括了包管条款，，，，，，允许欧盟在美国违反允许时暂停关税减让。。欧洲议会预计将在6月中旬对这项协议举行最终投票表决。。|此次商业争端的焦点是去年7月在特朗普苏格兰高尔夫球场告竣的坦贝利协议。。凭证该协议，，，，，，欧盟赞成降低关税，，，，，，以换取美国对大大都欧盟商品征收15%的关税，，，，，，而非此前威胁的更高税率。。欧盟内部的不同及外部事务，，，，，，如美国最高法院裁定特朗普的全球关税违法及特朗普威胁吞并格陵兰，，，，，，导致协议批准被长时间拖延。。|剖析人士指出，，，，，，德国汽车工业将直接遭受关税冲突的攻击。。德国基尔天下经济研究所测算，，，，，，若25%关税落地，，，，，，德国恒久经济损失可能高达300亿欧元。。 (?644)

突击队员：燃油本钱侵蚀利润 沃尔玛Q2业绩指引缺乏预期|全球零售巨头沃尔玛于5月21日宣布财报，，，，，，只管第一财季营收超预期，，，，，，但对第二季度的盈利指引低于市场预期，，，，，，主要受燃油本钱一连上涨挤压利润空间影响。。|沃尔玛预计第二季度调解后每股收益将在0.72至0.74美元之间，，，，，，低于市场普遍预期的0.75美元；；；；；；预计当季净销售额增添4%至5%，，，，，，同样低于剖析师预期的5.09%。。不过，，，，，，公司重申了整年净销售额增添3.5%至4.5%的目的。。|财报显示，，，，，，第一财季沃尔玛营收达1778亿美元，，，，，，同比增添7.3%，，，，，，凌驾市场预期的1749.8亿美元；；；；；；调解后每股收益为66美分，，，，，，切合预期。。美国同店销售额（不含燃油）增添4.1%，，，，，，略高于剖析师预期。。|沃尔玛首席财务官John David Rainey体现，，，，，，燃油本钱上涨导致第一财季营业利润率受到约250个基点的拖累，，，，，，公司险些完全自行吸收了这部分攻击以维持低价的竞争优势。。他忠言称，，，，，，若燃油价钱一连高企，，，，，，第二季度面临的本钱压力可能更大。。|别的，，，，，，消耗者支出也展现出分解迹象。。Rainey指出，，，，，，高收入消耗者仍坚持较强购置力，，，，，，但低收入群体则越发精打细算，，，，，，部分家庭正遭受财务压力。。 (?501)

旅行家：瑞银上调多家铜矿企业评级 预计电气化需求将一连推高铜价|投资银行瑞银集团（UBS）日前宣布行业研究报告，，，，，，宣布上调多家澳大利亚上市铜矿企业的股票评级及目的价。。报告指出，，，，，，受电动汽车、电网基础设施以及人工智能（AI）数据中心等电气化历程带来的结构性需求驱动，，，，，，加之行业供应挑战日益严肃，，，，，，铜资产仍将处于本轮采矿周期的焦点职位。。|凭证最新评级调解，，，，，，瑞银将澳大利亚矿业公司Evolution Mining的评级由“中性”上调至“买入”，，，，，，目的价由13.80澳元调高至14.00澳元（该股最新报价为12.19澳元）；；；；；；同时，，，，，，将Sandfire Resources的评级由“卖出”上调至“中性”，，，，，，目的价由16.75澳元大幅调高至20.00澳元（该股最新报价为18.74澳元）。。|别的，，，，，，瑞银在报告中重申，，，，，，Capstone Copper仍为其在澳大利亚证券生意所（ASX）规模内的首选铜矿股票。。瑞银强调，，，，，，该公司对铜价变换具备极高的杠杆效应，，，，，，且拥有富厚的在建增添项目。。为此，，，，，，瑞银将其目的价由15.00澳元上调至18.00澳元，，，，，，并维持“买入”评级。。该股最新报价为13.85澳元。。 (?662)